News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“engendrent des coûts” in English
5 examplesOr, c'est un fait que ces normes engendrent des coûts opérationnels, financiers et administratifs pour les éleveurs de l'UE.
The truth is that these standards entail operating, financial and administrative costs for the EU's farmers.
De telles précautions engendrent des coûts énormes, mais les avantages qui en découlent montrent clairement que ces dépenses sont indispensables.
The costs of this are enormous; but the benefits show that they are necessary costs.
Toutes ces nouvelles mesures engendrent des coûts supplémentaires à une période où la pêche diminue et où, dans une certaine mesure, la flotte connaît des difficultés financières.
All these new measures create extra costs, at a time when we have reduced fishing and have a fleet that is, to some extent, in financial difficulty.
Nous devons tendre vers la création d'une zone de paiement unique, où les paiements transfrontaliers s'effectuent dans des conditions identiques et engendrent des coûts identiques à ceux des transactions nationales.
The objective must be to establish one single payment area, where cross-border payments are subject to the same conditions and accompanied by the same costs as domestic transactions.
En particulier, l'interprétation en langue des signes, l'assistance personnelle, l'accès aux salles de réunion, aux hôtels, etc., engendrent des coûts additionnels : en outre, les crédits alloués aux ONG s'occupant de malentendants ne concerne que 2002 et pas 2003.
Particularly for sign language interpretation, for personal assistance, for accessible meeting rooms, for hotels etc., there are added costs; in addition, funding for impairment-specific NGOs is only for 2002, not for the year itself.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
