News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“engager un véritable dialogue” in English
4 examplesLes pays de l'ANASE devraient également adopter une position plus stricte à l'égard de la Birmanie, et l'Inde et la Chine devraient user de leur influence sur le régime pour le pousser à engager un véritable dialogue avec l'opposition démocratique birmane.
The ASEAN countries should also tighten up their position with respect to Burma, and India and China should use their influence over the regime to urge it to enter into serious dialogue with the Burmese democratic opposition.
La stratégie politique annuelle présentée par la Commission permettra ainsi, cette année et pour la première fois, au Conseil et au Parlement d'engager un véritable dialogue stable sur les priorités politiques et le programme de travail pour l'année à venir.
The annual policy strategy submitted by the Commission will thus make it possible, this year, for the first time, for Council and Parliament to enter into a real and stable dialogue on the policy priorities and the working programme for next year.
Le Parlement a cherché, d'entrée de jeu, à engager un véritable dialogue avec le Conseil sur les points restés en suspens, les points couverts par l'accord interinstitutionnel, des points qui, comme promis depuis plusieurs années, peuvent être résolus par la voie du dialogue.
From the very beginning Parliament has been looking forward to having a real dialogue with the Council on points outstanding, points covered by the Interinstitutional Agreement and points which, it has been promised for many years, are an issue which can be resolved in a dialogue.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
