Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan développement économique pour pouvoir pense qu'il l'ordre du jour appelle l'union européenne doit dans ce cas base juridique mettre en place agricole commune rapport sur fait l'objet dans le monde même temps sur la nécessité

“engager un dialogue constructif” in English

5 examples
J'ai donc essayé d'engager un dialogue constructif et pratique avec les autorités à ce propos-là.
I thus attempted to engage in constructive, practical dialogue with the authorities on this matter.
C'est dommage car nous aurions pu engager un dialogue constructif sur les implications du rapport Watts pour Eurotunnel.
This was a pity as we could have had a useful dialogue on the implications of the Watts report for Eurotunnel.
Le Conseil a systématiquement refusé d' engager un dialogue constructif avec le Parlement au sujet du contenu du rapport.
The Council has systematically refused to enter into constructive dialogue with this Parliament about the content of the report.
La Commission est disposée à engager un dialogue constructif avec les commissions concernées au sein du Parlement européen.
The Commission is ready to go into pro-dialogue also with the relevant committees in the European Parliament.
Plutôt que de poursuivre les échanges vides du passé, il faudra consentir un réel effort pour engager un dialogue constructif.
Rather than the somewhat vacuous exchanges of the past, there must be a real effort now at constructive dialogue.
Si ces objectifs devaient être partagés par la Corée du Nord, nous demandons avec insistance aux parties en cause d'engager un dialogue constructif.
If these objectives are to be shared by North Korea, we strongly urge the parties to engage in constructive dialogue.
Nous pressons les partis concernés d’engager un dialogue constructif et nous nous félicitons à cet égard que de premiers résultats aient été obtenus pas plus tard que la semaine dernière.
We are urging the parties concerned to take part in constructive dialogue and we are pleased that some initial first results were achieved just last week.
Nous exigeons, premièrement et de manière fondamentale, le respect des minorités, le respect des droits de l'homme, la cessation des brutalités policières et une volonté d'engager un dialogue constructif avec l'Union européenne.
We shall require, first of all, in a fundamental way, respect for minorities, respect for human rights, a stop to police brutality and a willingness to have a constructive dialogue with the European Union.
Nous pouvons désormais débattre de façon réaliste des éléments dont nous savions qu'ils ne seraient pas mis en oeuvre au mois de décembre, et nous avons le temps d'engager un dialogue constructif qui tienne compte des points de vue du secteur de la pêche.
The things which we knew were not going to be implemented in December we can now discuss in a realistic way and we have time for a constructive dialogue which will take into account the views of the fishing sector.
Expressions with “engager un dialogue constructif”
d'engager un dialogue constructif7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.