News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“engagements qu'il avait” in English
7 examplesJe tiens à rappeler au Conseil les engagements qu'il avait pris lors de l'adoption de la directive sur la rétention des données.
I would like to remind the Council of the commitments it made when adopting the Directive on the retention of data.
Le Parlement devait accomplir sa mission et respecter les engagements qu’il avait pris lors de son élection, ce qu’il a d’ailleurs fait.
Parliament had to fulfil its mission and the commitments it entered into upon being elected, and indeed it did so.
Je crois que ce qui est arrivé prouve d'une façon manifeste que M. Obiang n'a pas respecté les engagements qu'il avait pris devant M. Prodi.
I think that what has happened clearly shows that the commitments Mr Obiang gave to Mr Prodi have not been met.
Ce "trou» budgétaire est imputable au Conseil des Ministres qui a pourtant refusé de le combler, n'honorant pas de la sorte les engagements qu'il avait pris.
The budget gap is the responsibility of the Council of Ministers and the Council has steadfastly refused to remedy the deficiency. The Council has not honoured the logic of its own declarations.
Nous nous sommes retrouvés ici avec Saddam Hussein auparavant, l'observant par la suite revenir sur les promesses et les engagements qu'il avait donnés, derrière un écran de fumée de si, de mais et de peut-être.
We have been here with Saddam Hussein before, watching him in due course resile from promises made and commitments given, behind a smoke-screen of ifs, buts and maybes.
Expressions with “engagements qu'il avait”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
