Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale milliards d'euros députés européens notamment dans accord avec nécessaires pour par l'union depuis longtemps sur lequel chers collègues moi aussi lieu demain voté en faveur j'ai voté en faveur pour éviter

“engagements qu'elles ont pris” in English

7 examples
Les autorités turques doivent respecter les engagements qu’elles ont pris dans le cadre d’une feuille de route spécifique.
The Turkish leadership needs to implement the undertakings it has made under a specific roadmap.
Néanmoins, les autorités turques doivent respecter - et au plus vite - les engagements qu’elles ont pris conformément aux critères de Copenhague.
However, Turkey's leadership should put into practice – and quickly – the undertakings which it made in accordance with the Copenhagen criteria.
Le Conseil européen a donc demandé aux deux parties, Israël et l’Autorité palestinienne, de respecter les engagements qu’elles ont pris lors du sommet d’Aqaba le 4 juin 2003.
The European Council therefore called on both parties, Israel and the Palestinian Authority, to live up to the commitments they undertook at the Aqaba summit on 4 June 2003.
La communauté internationale doit maintenant faire tout son possible pour persuader, amadouer et mettre la pression sur les deux parties afin qu’elles respectent les engagements qu’elles ont pris.
The international community must now do everything it can to persuade, coax and put pressure on both sides to honour the commitments they have made.
Les citoyens du Zimbabwe ont le droit d'être informés, ce qui veut dire que les autorités doivent respecter les engagements qu'elles ont pris volontairement dans le cadre du processus de Kimberley.
Zimbabwe's citizens have the right to be informed, which means that the authorities must fulfil the commitments they have made voluntarily as part of the Kimberley Process.
Nous continuons à faire pression sur les autorités turques pour qu'elles respectent les assurances qu'elles ont données à l'Union et les engagements qu'elles ont pris en vertu du droit international.
We are continuing to press the Turkish authorities to fulfil the assurances they have given to the Union and the undertakings they have entered into under international law.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.