Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le travail suis d'accord avec dans tous commissaire chers collègues sur le fait avons besoin c'est la raison ont déjà députés européens deux ans pacte de stabilité voté contre même si fondée sur tout au long

“engagements qu'elle avait” in English

7 examples
Comme certains le savent peut-être, elle est retenue par des engagements qu' elle avait pris avant la fixation du jour de ce débat.
As some of you will know, she was unavoidably delayed by commitments which she had undertaken before the timing of this debate.
Aux yeux de l’Alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe, la Commission Prodi a honoré les engagements qu’elle avait pris devant cette Assemblée il y a cinq ans.
It is the conviction of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe that the Prodi Commission has honoured the commitments it made to this House five years ago.
Madame le Président, jusqu'à présent, et il convient de s'en réjouir, la Chine avait, formellement au moins, tout à fait respecté les engagements qu'elle avait pris vis-à-vis de Hong-Kong.
Madam President, up until now China has, at least formally, fully honoured the commitments it had made regarding Hong Kong. We should be pleased about that.
Si l' on regarde au fond des choses, Mesdames et Messieurs les Députés, la Commission a tenu au cours de l' année 2000 les engagements qu' elle avait pris, en recherchant des solutions claires et simples.
Essentially, ladies and gentlemen, my Commission delivered on its commitments during 2000, seeking clear, simple solutions.
Je tiens à féliciter la Commission, et à travers la Commission, Mme Wallström, qui n' a rien lâché sur les engagements qu' elle avait toujours pris pour la diminution des émissions, et entre autres des gaz à effet de serre.
I should like to congratulate the Commission, and Mrs Wallström, on keeping to the commitments it had always made towards reducing emissions, including among others greenhouse gas emissions.
Notre Parlement européen, chers collègues, je le rappelle, avait souvent insisté à ce sujet, et nous nous félicitons que la Commission ait entendu cet appel et qu'elle ait respecté les engagements qu'elle avait formulés à cet égard.
I would remind you, ladies and gentlemen, that our European Parliament had frequently argued this point and we are absolutely delighted that the Commission has listened to our demand and has respected the commitments it had formulated in this connection.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.