Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
zone euro faire preuve selon lequel tous les états important pour deux parties si l'on commission dans l'heure actuelle conseil de sécurité comme je l'ai processus de paix par contre dans ce domaine sur lequel

“engagements pris vis-à-vis” in English

7 examples
Enfin, j'attends que les engagements pris vis-à-vis des régions ultrapériphériques soient respectés de manière cohérente, régions qui ont été identifiées à partir d'Amsterdam par l'article 299-II du traité sur l'Union européenne.
Finally, I hope to see the commitments given to the outermost regions, identified at Amsterdam by Article 299(2) of the Treaty on European Union.
Je reconnais les engagements pris vis-à-vis de la Turquie et j'espère que nous pourrons compter ce pays parmi nous, à condition que ce pays soit prêt à accepter les ambitions et la vocation de l'Union européenne en ce qui concerne l'élargissement, et en particulier Chypre.
I recognize the commitments to Turkey and I hope that we can bring Turkey on board, provided it is prepared to accept the ambitions and vocation of the European Union in terms of enlargement, particularly in relation to Cyprus.
Le Conseil fait de belles déclarations sur ce que l’Europe devrait faire et lorsque ses membres, vos collègues chefs d’État ou de gouvernement, rentrent chez eux, ils oublient les engagements pris vis-à-vis de l’Europe et ne se préoccupent plus que de leur opinion publique.
We hear the Council making fine statements about what Europe has to do, and when its members – your fellow Heads of State or Government – go home, they forget the undertakings they gave to Europe and answer only to their national publics.
Demain même, en application des engagements pris vis-à-vis de ce Parlement, j'aurai une première réunion avec le Président du Parlement européen, M. Buzek, et M. le Premier ministre Orban, qui assure la présidence tournante du Conseil, pour discuter des prochaines étapes en matière budgétaire.
Tomorrow, in fulfilment of my commitments to Parliament, I will have an initial meeting with the President of the European Parliament, Mr Buzek, and Prime Minister Orbán, who holds the rotating Presidency of the Council, to discuss the next steps to be taken in budgetary matters.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.