Il est de l'intérêt de l'Europe de respecter les engagements pris en faveur du programme ITER.
It is in Europe's interests to hold onto ITER.
À ce titre, on ne peut que saluer les engagements pris en faveur de l'augmentation de l'aide au commerce.
In this connection, we can only welcome the commitments made to increase aid for trade.
Il faut accélérer la mise en uvre des engagements pris en faveur des jeunes chômeurs et des chômeurs de longue durée. C' est vrai.
The commitments undertaken in favour of the young unemployed and the long-term unemployed must be implemented at a faster rate, it is true.
Le gouvernement congolais doit concrétiser les engagements pris en faveur de la démocratisation et des droits de l'homme, et il doit permettre aux Nations unies d'accomplir le travail pour lequel elles ont été mandatées.
The Congolese Government must put its commitments to democratization and human rights into effect, and it must allow the United Nations to carry out the work for which it has been mandated.
Il relève d'un esprit d'entreprise où la rentabilité financière prime au détriment de la qualification, qui était réelle, de la proximité et surtout du respect des engagements pris en faveur du développement durable des régions d'Europe.
It is part of a business mindset in which financial profitability takes precedence over proximity - which was a genuine attribute - and in particular over respecting commitments made towards the sustainable development of the regions of Europe.