Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
insister sur mettre en place contre le terrorisme exercice du conseil comme je l'ai pays candidats nom du groupe si nous voulons européen pour bien entendu dois dire pour cette raison dans cette assemblée membres de l'union européenne président en exercice

“engagements par rapport” in English

8 examples
Nous demandons à la Présidence d'agir pour respecter ces engagements par rapport aux OMD.
We demand action from the presidency on the commitments it has made on the MDGs.
Nous devons respecter nos engagements par rapport aux objectifs de développement du millénaire.
We must deliver on the commitments we have made to the Millennium Development Goals.
Cette année, il nous sera très difficile de tenir nos engagements par rapport au Global Health Fund.
This year, we shall have a lot of difficulty meeting our priorities where the Global Health Fund is concerned.
Nous avons affaibli nos engagements par rapport à la Charte sociale et la monnaie unique dans le seul but d'atteindre un consensus.
We weakened our commitment to the Social Charter and single currency in order to achieve a consensus.
En organisant ce débat et le vote de demain, le Parlement a quasiment tenu ses engagements par rapport à ces deux dossiers importants.
By carrying out this debate and taking the vote today, Parliament has practically fulfilled its commitment on these two important matters.
Je tiens parallèlement à souligner - même si cela va de soi - que la Commission, pour sa part, respectera totalement ses engagements par rapport à cet accord.
At the same time I stress - although it goes without saying - that the Commission will honour its commitments under this agreement in full.
L’Union européenne veut respecter ses engagements par rapport à l’adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie le 1er janvier 2007, mais il faut parallèlement, afin de ne pas retarder la date d’adhésion, que ces deux pays remplissent les critères leur permettant de rejoindre l’Union européenne.
The European Union wants to uphold its obligations concerning the accession of Bulgaria and Romania on 1 January 2007. At the same time, and in order not to delay the accession date, both countries should fulfil all the criteria for joining the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.