Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une part voudrais dire président mesdames position commune populaire européen fait l'objet avec la commission certain nombre madame la présidente qu'il existe d'un point de vue niveau national ont eu notamment dans banque centrale

“engagements internationaux de l'union” in English

13 examples
Un des engagements internationaux de l'Union vise en effet à promouvoir la démocratie et les droits fondamentaux à travers le monde.
One of the Union's international commitments is indeed to promote democracy and human rights around the world.
Les accords doivent être conformes aux engagements internationaux de l'Union européenne en matière de développement environnemental et durable.
The agreements must comply with the European Union's international environmental and sustainable development commitments.
Elle protège les engagements internationaux de l'Union européenne et de ses États membres en matière de commerce des produits liés à la défense.
It protects the international commitments of the European Union and its Member States concerning trade in defence-related products.
Troisièmement, ils risquent de remettre en question les engagements internationaux de l'Union, surtout en ce qui concerne le niveau de l'aide intracommunautaire.
Thirdly, it could jeopardize the international obligations of the Union, affecting in particular the level of internal support.
Au cours de notre mandat, nous nous concentrerons sur un certain nombre de domaines clés et veillerons à assurer la conduite efficace des engagements internationaux de l’Union.
During our presidency, we will focus on a number of key areas, as well as ensuring the effective conduct of the Union’s international commitments.
Cependant, il se peut que la volatilité croissante des marchés, combinée aux exigences des engagements internationaux de l'Union, ait un effet négatif sur les revenus des agriculteurs.
However, growing market volatility, combined with the requirements of the Union's international commitments, may have a negative impact on farmers' incomes.
Les nécessités d'un développement durable et les engagements internationaux de l'Union en la matière rendent impérative une diminution de la production de CO2 et d'autres gaz à effet de serre.
The needs of sustainable development and the Union's international commitments in this area make it essential to ensure that production of CO2 and other greenhouse gases falls.
Ce nouveau règlement est nécessaire si nous entendons améliorer l’intelligibilité et l’application des règles organisant les transferts de déchets et nous conformer aux engagements internationaux de l’Union européenne.
We need this new regulation in order to improve the clarity and application of the rules governing shipments of waste and in order to achieve compliance with the European Union's international commitments.
C'est une chose dont nous avions déjà clairement besoin au cours de la deuxième année des perspectives actuelles, si nous voulons être en mesure de financer les objectifs et engagements internationaux de l'Union européenne.
This is something we already clearly needed in the second year of the current perspective if we want to be able to fund the European Union's international objectives and commitments.
J’espère que vous percevrez, en particulier lorsque vous discuterez des futurs engagements internationaux de l’Union européenne, la nécessité d’engagements pluriannuels d’aide à l’Afghanistan afin de soutenir les actions de reconstruction de notre pays.
In particular, as you deliberate here about the European Union’s future international commitments, I hope you will see the need for multi-year pledges of aid to Afghanistan to support our efforts at rebuilding our country.
Nous avons tenu compte des engagements internationaux de l'Union, le cas échéant, de ceux qui constituent des obligations vis-à-vis de l'OMC. Les règles à appliquer pour favoriser la protection des consommateurs ont également fait partie de notre réflexion.
We have also looked at the Union's international obligations, in this case the obligations we have in the WTO, and finally what rules should apply to provide consumer protection.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.