Les engagements impayés s'élèvent à présent à plus de 90 milliards d'euros, soit pratiquement l'équivalent de trois ans de budget.
Outstanding commitments now stand at more than EUR 90 billion, or almost the equivalent of the budget for three years.
La somme des engagements impayés sur les fonds structurels s'élève déjà à 66,7 milliards d'euros, ce qui correspond à un budget de deux ans.
The amount in unpaid commitments in respect of the Structural Funds has grown to EUR 66.7 billion, which is the equivalent of the budget for two years.
Comme vous le savez, nous pensons que surestimer les crédits de paiement n'est pas une solution pour les engagements impayés, le reste à liquider.
As you know, we consider that overestimating payment appropriations is not a solution for unpaid commitments, the Reste à liquider.
Nous devons maintenant nous hâter d’utiliser le temps disponible pour établir les programmes financiers, sans quoi les engagements impayés atteindront des niveaux intolérables au cours des premières années.
Now we need to hurry to make use of the time available to establish the financial programmes, otherwise unpaid commitments will reach intolerable levels in the first few years.
Les crédits du fonds structurel et du fonds de cohésion au titre du chapitre 1b ont été sensiblement renforcés, car les engagements impayés au titre des fonds - les RAL - sont considérablement élevés, plus de 95 milliards d'euros.
The Structural Funds and Cohesion Fund appropriations under heading 1b have been substantially strengthened, as the unpaid commitments under the funds - the RALs - are alarmingly high, at more than EUR 95 billion.