Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations avec membres de l'union zone euro monsieur le président monsieur croissance économique membres de l'ue fait partie niveau national pour faire milliards d'euros dans le but dans l'union court terme d'autres termes entre l'union

“engagements en matière d'aide” in English

10 examples
Les engagements en matière d'aide extérieure gérés par le SCR ont triplé ces dix dernières années.
We have seen a threefold increase in external assistance commitments managed by the SCR over the last 10 years.
La réalisation des engagements en matière d'aide publique au développement (APD) reste insuffisante.
Official Development Assistance (ODA) commitments are still not being fulfilled satisfactorily.
Je voudrais dire à Mme Harms qu'il est inhabituel pour nous en Suède d'être critiqués pour nos engagements en matière d'aide.
I want to tell Rebecca Harms that it is unusual for us in Sweden to be criticised for our aid commitments.
Vous revenez du G8; l'Europe et un certain nombre de pays membres, dont la France, ont été montrés du doigt pour ne pas avoir respecté leurs engagements en matière d'aide publique au développement.
You have just come from the G8; Europe and some of the Member States, including France, were accused of not fulfilling their commitments in terms of public aid for development.
Et c'est pour cela que je ferai référence à l'avis de la commission du développement qui relève également nos engagements en matière d'aide au développement, de soutien à la démocratie et de bonne gouvernance.
That is why I shall be referring to the opinion of the Committee on Development, which also emphasises our commitments on providing development aid and supporting democracy and good governance.
Une nouvelle agréable nous est parvenue en pleine discussion budgétaire : le départ forcé de Milosevic et la possibilité de remplir les nombreux engagements en matière d'aide économique formulés en faveur de la Serbie.
In the middle of the Budget procedure, the happy day arrived and Milosevic had to step aside, and the many promises of economic aid to Serbia must now be fulfilled.
De même, beaucoup de pays développés ne respecteront pas leurs engagements en matière d'aide publique au développement, précisément au moment où nous avons plus que jamais besoin de nouvelles ressources pour affronter la gravité de la crise.
Also, many developed countries will not fulfil their commitments to official development aid at the very time when we need fresh resources more than ever to confront the seriousness of the crisis.
D’abord, nous devons mieux utiliser les outils qui existent déjà mais, surtout, nous devons tenir nos engagements en matière d’aide au développement, et nous le savons, le développement entraîne, dans une première phase, une intensification des migrations plutôt qu’un ralentissement.
First of all we must make better use of the existing tools, but above all we must maintain our commitments in the field of development aid, and, as we know, the initial phase of development will involve an intensification of migration rather than a slow-down.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.