Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“engagements dans le domaine” in English

10 examples
La question de l'application par les États membres des engagements dans le domaine JAI est l'une des questions qui a été abordée dans ce contexte.
The question of the Member States' implementation of the measures taken in the field of JHA is one of the questions addressed in this context.
Je vous rappellerais la directive-cadre sur l'eau qui vise clairement à prévenir ces dangers, mais aussi les engagements dans le domaine de la biodiversité.
I would remind you of the Water Framework Directive that clearly aims to prevent these hazards, but also commitments in the area of biodiversity.
Il y a deux jours seulement, la Commission, avec la présidence du Conseil, a eu l' opportunité d'exposer ses opinions et engagements dans le domaine du bien-être des animaux.
Only two days ago the Commission, together with the Council presidency, had the opportunity to set out its views and commitments in relation to animal welfare.
Enfin, nous devons nous unir pour exhorter la Russie à se comporter comme un fournisseur d'énergie fiable et à respecter ses engagements dans le domaine de la démocratie et des droits de l'homme.
Finally, we must together urge Russia to behave as a reliable energy supplier and uphold its commitments to democracy and human rights.
Je voudrais également reconnaître que malgré le besoin de contenir les dépenses, nous avons respecté nos engagements dans le domaine de la politique régionale et nous nous sommes engagés à accroître les fonds structurels de 8, 05 %.
I want also to recognize that in spite of the need to contain spending we have met our commitments in the area of regional policy and we have gone on to increase commitments for the structural funds by 8.05 %.
Lors de la réunion des ministres du commerce à Singapour, il a été demandé qu'à l'aide de «clauses sociales», les pays les plus pauvres se voient imposer le respect d'importants engagements dans le domaine social pour pouvoir bénéficier de la libéralisation du commerce.
With the approach of the ministerial meeting in Singapore, there have been calls for 'social clauses' to impose comprehensive social commitments on the poorer countries if they are to enjoy the liberalization of trade.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.