Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“engagement sur ce dossier” in English

5 examples
Je remercie le Parlement pour son engagement sur ce dossier important et je remercie la Présidence de nous avoir permis d’évoquer ainsi ce difficile mais très important problème.
I should like to thank Parliament for its commitment to this important matter and the Presidency for enabling us to raise this tricky but very important issue.
. - Monsieur le Président, j’aimerais à mon tour remercier notre rapporteur, Mme Isler Béguin, pour la qualité de ce travail de collaboration et l’énergie de son engagement sur ce dossier.
Mr President, I should like, in my turn, to thank our rapporteur, Mrs Isler Béguin, for the quality of this collaborative work and her energetic commitment to this issue.
Avec le nouveau rapport de Mme Gebhardt, le Parlement confirme encore une fois son engagement sur ce dossier, et Mme Gebhardt elle-même prouve qu'elle a de la suite dans les idées, si je puis dire.
With Mrs Gebhardt's new report, Parliament has once again confirmed its commitment to this matter, and Mrs Gebhardt herself has shown that she is very single-minded, if I may say so.
Les objectifs sont partagés par le Parlement et la Présidence souhaite, à ce titre, remercier encore une fois la rapporteure, Diana Wallis, pour son engagement sur ce dossier et pour son rapport de qualité.
Our objectives are shared by Parliament, and, as such, the Presidency should like once again to thank the rapporteur, Mrs Wallis, for her commitment to this matter and for her high-quality report.
au nom du groupe PSE. - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, tout d'abord, je vous prie d'accepter les excuses de Mme Lienemann, qui ne peut absolument pas être présente ce soir à son grand regret, car vous connaissez son engagement sur ce dossier.
on behalf of the PSE Group. - (FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, firstly, please accept Mrs Lienemann's sincere apologies for being unable to attend this evening, as you are all aware of her commitment to this matter.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.