Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les pays libre circulation mesdames et messieurs crise économique comme je l'ai sur le fait populaire européen faveur du rapport pour autant exercice du conseil contre le terrorisme entre l'union dès lors par rapport non seulement

“engagement politique fort” in English

12 examples
Ce Small Business Act représente un engagement politique fort en faveur des 23 millions de PME.
This Small Business Act represents a strong political commitment towards the 23 million small and medium-sized enterprises.
Ils nécessitent donc de la part de l'Europe, de ses États membres et de son Parlement, un engagement politique fort et un programme d'action précis.
They therefore require a strong political commitment and a precise action programme on the part of Europe, its Member States and its Parliament.
Je tiens à souligner l'engagement politique fort en faveur du renforcement du partenariat UE-OTAN exprimé par tous, à commencer par le président Obama.
I would like to underline the strong political commitment to the strengthening of the EU-NATO strategic partnership expressed by all, especially from President Obama.
C’est un engagement politique fort, que je salue et que je souhaiterais voir confirmé aujourd’hui dans cette Assemblée par la présidence luxembourgeoise.
It is a strong political commitment, which I welcome and which we would like to see confirmed today in this House by the Luxembourg Presidency.
Il est également très important de parvenir à une pleine transparence et à un engagement politique fort pour l'application d'un financement à mise en œuvre rapide.
It is also very important to guarantee full transparency in connection with, and a strong political commitment to, the implementation of the fast-start financing.
Si nous devons supporter cette participation financière, dans laquelle je me reconnais également, il doit être précisé que cela doit donner lieu à un engagement politique fort !
If we must shoulder this financial burden - and I, for one, truly feel that we must - then obviously there must also be strong political engagement.
Si la stratégie du Danube est encadrée par un engagement politique fort, elle pourra contribuer au dépassement des divisions passées de l'Europe, faisant un pas de plus vers l'intégration des Européens.
If the Danube Strategy is underpinned by strong political commitment, it could then contribute to overcoming past divisions in Europe, thus taking a further step towards the true integration of Europeans.
Les pays développés doivent aussi assurer un financement climatique suffisant, en plus de gérer le financement de mise en œuvre rapide et de faire preuve d'un engagement politique fort et d'une transparence totale.
Developed countries also need to provide adequate climate funding; that and to operate quick start funding along with strong political commitment and full transparency.
membre de la Commission. - Madame la Présidente, à l'occasion de la journée internationale de l'élimination de la violence à l'égard des femmes, la Commission souhaite réitérer son engagement politique fort de lutter contre la violence envers les femmes.
Madam President, on the occasion of the International Day for the Elimination of Violence against Women, the Commission would like to reiterate its strong political commitment to combat violence against women.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.