Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce domaine raison pour pour tous débat sur sécurité commune deux parties tous les états membres sur la base important pour dans le cadre politique économique président madame rapport de m pour l'union européenne aura lieu demain

“engagement personnel pour” in English

12 examples
Connaissant votre engagement personnel pour la pêche, je suis convaincu que vous ne les décevrez pas.
Knowing your personal commitment to fisheries, I know that you will not disappoint them.
Je sais d'ailleurs gré à la présidence néerlandaise de son engagement personnel pour que ce dossier aboutisse positivement.
Incidentally, I am grateful to the Dutch presidency for its personal commitment to ensuring this favourable outcome.
Celui-ci s'est dépensé, avec un très fort engagement personnel, pour que dans ce dialogue, nous arrivions à nous mettre d'accord.
He interceded with a great deal of personal commitment in order to help us reach an agreement in the talks, in the dialogue.
Nous avons entendu l’émouvant témoignage de la commissaire et vu son engagement personnel pour cette problématique et ce programme.
Indeed we have heard the moving personal testimony of the Commissioner and seen her personal commitment both to this issue and to this agenda.
Les autorités judiciaires de Minsk ont jugé son engagement personnel pour le respect des droits de l'homme inconciliable avec ses activités juridiques.
The judicial authorities in Minsk judge that her personal commitment to human rights is irreconcilable with her legal work.
Il a fait preuve d'un grand engagement personnel pour faire en sorte que l'UE parle d'une seule voix et avec détermination - voire, dans certains cas, avec une volonté indéfectible - pour atteindre un accord.
He displayed great personal commitment to ensure that the European Union spoke with one voice and a determination - even if sometimes a grim determination - to reach agreement.
Madame la Présidente du Conseil, je sais que dans le passé, vous avez fait preuve d'un fort engagement personnel pour que l'on tienne compte et que l'on discute du problème kurde. Vous savez très bien de quoi je parle.
I know, Madam President-in-Office of the Council, that you have been highly committed in the past to monitoring and discussing the Kurdish problem and you know full well to what I refer.
En tout cas, je donne mon accord pour cette meilleure coordination et je vous confirme mon engagement personnel pour bien utiliser ces différents instruments d'évaluation et de suivi des 1 500 directives liées au fonctionnement du marché intérieur.
In any event, I am in favour of this improved coordination and confirm my personal undertaking to make good use of these various tools for evaluating and monitoring the 1 500 directives associated with the functioning of the internal market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.