Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“engageant un dialogue” in English

5 examples
Toutes ces démarches avaient pour but de normaliser la situation en Corée du Nord en engageant un dialogue constructif.
All these steps shared the aim of normalising the situation in North Korea through constructive dialogue.
Et ce n'est qu'en engageant un dialogue constructif entre les deux parties que des progrès tangibles pourront être réalisés dans ce domaine.
It is only through engaging both sides in constructive dialogue that tangible progress on this issue can be made.
Nous sommes également opposés à l’obligation, pour la Commission et les États membres, de souligner la nécessité d’une protection du climat en engageant un dialogue avec d’autres pays.
We are also opposed to the Commission’s and the Member States’ having to emphasise the need for climate protection by engaging in dialogue with other countries.
À la place, il faut que nous nous concentrions sur la résolution de problèmes pratiques, tout en engageant un dialogue plus prudent avec nos homologues américains, de préférence en direct plutôt que par le prisme de nos médias respectifs.
Instead we need to focus on the resolution of practical problems, whilst engaging in a more low-key dialogue with our American counterparts, preferably face-to-face rather than through the loudspeakers of our respective media.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.