Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“engageant des procédures” in English

6 examples
La Commission a fait son travail en engageant des procédures d'infraction devant la Cour de justice européenne et l'État italien a changé sa loi.
The Commission did its job in bringing the infringement procedure before the European Court of Justice and the Italian State changed the law.
L’exemple donné par M. Medina Ortega souligne des pratiques en vigueur dans son propre pays, où un gouvernement national envoie un mauvais signal en engageant des procédures de légalisation d’immigrants clandestins.
The example given by Mr Medina Ortega highlights practices in his own country whereby national governments, by proceeding to – as they term it – legalise illegal immigrants, are actually sending out the wrong signal.
Pas à titre personnel, évidemment. Souvenez-vous que votre prédécesseur n’a agi que lorsqu’il a été mis sous pression, engageant des procédures d’infraction qui ont été retirées lorsque le Royaume-Uni s’est conformé aux exigences.
Remember that your predecessor only went into action when he came under pressure, instituting infringement proceedings which were later withdrawn when the United Kingdom complied.
Expressions with “engageant des procédures”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.