Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit d'un commission dans fonds structurels qu'il n'y avons besoin deuxième lecture membres doivent fait preuve sur le fait doit être pour conclure dans le domaine nouvelle fois contre le terrorisme grande partie

“engagés dans des activités” in English

10 examples
Par nécessité, les États-Unis et l'Union européenne sont engagés dans des activités de maintien de l'ordre et de la sécurité dans le monde.
The USA and the EU are of necessity engaged in activities to uphold world security and order.
D'autres mesures visent par ailleurs à réglementer les navires engagés dans des activités de pêche illicite, non déclarée et non réglementée.
There are new measures concerned in relation to regulating vessels engaged in illegal, unreported and unregulated fishing.
De nouvelles mesures sont introduites pour contrôler les navires engagés dans des activités de pêche illicite, non déclarée et non réglementée.
New measures are introduced to control vessels that carry out illegal, unreported and unregulated fishing.
Cependant, l'immense majorité d'entre eux sont engagés dans des activités relevant de l'économie informelle, ce qui rend extrêmement difficile tout contrôle.
The vast majority of children, however, are involved in labour connected to the undeclared economy, which makes it extremely difficult to monitor.
Elle établit en outre de nouvelles mesures, telles que le contrôle des navires engagés dans des activités de pêche illicite, non déclarée et non réglementée.
In addition, it establishes new measures that include the monitoring of vessels engaging in illegal, unreported and unregulated fishing activity.
Malgré cela, une grande partie du débat européen se focalise actuellement sur les problèmes que l'internet est accusé de créer pour ceux qui sont engagés dans des activités culturelles.
Despite this, much of the European debate currently focuses on problems which the Internet is claimed to create for those engaging in cultural activities.
Nos craintes sont légitimes, parce que, d'après le Pentagone, 61 détenus contre lesquels toutes les accusations ont été levées et qui ont été ensuite relâchés seraient à présent engagés dans des activités terroristes.
We have legitimate fears because, according to the Pentagon, 61 former inmates cleared of all charges and subsequently released are now reported to be engaged in terrorist activities.
(PL) Le contrôle des navires engagés dans des activités de pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) est essentiel et doit être mené de manière efficace, effective et aussi fréquemment que possible, en prêtant une attention particulière aux zones les plus touchées par la pêche illicite.
(PL) Control of vessels engaged in illegal, unreported and unregulated fishing activities is essential and should be conducted efficiently, effectively and as frequently as possible, with particular attention paid to areas where the risk of illegal fishing is the greatest.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.