Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans d'autres chaque année lutte contre le terrorisme qu'il n'y avant tout politique agricole commune fondée sur ont fait eu lieu coopération entre niveau national monsieur le président monsieur avons également compte tenu tout à fait

“engagées dans la lutte” in English

7 examples
Je voudrais assurer les députés que ces débats attirent beaucoup l' attention en dehors du Parlement au sein d' institutions engagées dans la lutte contre le blanchiment des capitaux.
I should like to assure Members that these proceedings attract a lot of attention in institutions outside this Parliament which are engaged in fighting money laundering.
Or, il reste ceux qui cherchent à excuser les terroristes et qui essaient d'établir une sorte d'équivalence morale entre les actes terroristes et, par exemple, les actions des forces de sécurité des démocraties engagées dans la lutte contre le terrorisme.
Yet there are still those who seek to apologise for the terrorists and try to establish some sort of moral equivalency between terrorist acts and, for example, the actions of the security forces of the democracies engaged in counter-terrorism.
Pourquoi ne pas vous asseoir pour débattre avec le Parlement, avec les personnes engagées dans la lutte contre le terrorisme, mais qui sont susceptibles de s'inquiéter tout autant de la protection des droits - sinon plus, comme on nous le reproche de temps en temps?
Why do you not sit down and discuss it with Parliament, with people who are set on fighting terrorism, but who might be just as concerned about protecting rights - if not more concerned, as we are sometimes accused of being?
Ce sont des sociétés qui sont parvenues au meilleur équilibre entre les hommes et les femmes, des sociétés actives et engagées dans la lutte contre la violence entre hommes et femmes et les maltraitances aux femmes, phénomènes indécents et inacceptables dans une société évoluée telle que la nôtre.
They are the societies that are most active and committed to fighting what is represented by gender violence and mistreatment of women, which is improper and unacceptable in an advanced society such as the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.