Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la région d'une part rapport sur bien sûr ont eu plan d'action moi aussi comme je l'ai commissaire mesdames et messieurs dans son ensemble madame la présidente président en exercice communication de la commission groupes politiques avons également

“engagées dans ce domaine” in English

5 examples
Par ailleurs, les actions engagées dans ce domaine feront l'objet d'une évaluation annuelle que la Commission transmettra au Conseil et au Parlement européen.
Furthermore, the actions undertaken in this field will be subject to an annual review, which the Commission will pass on to the Council and the European Parliament.
Monsieur le Commissaire, je forme le vœu que l’égalité si souvent demandée entre les hommes et les femmes s’applique enfin aussi à toutes les ONG engagées dans ce domaine.
Commissioner, it is my wish that this muchdemanded equality between men and women should ultimately apply to all the NGOs active in this field.
Évidemment nous devons travailler main dans la main d'arrache-pied afin de convaincre certains officiels et certaines personnes travaillant dans les gouvernements qui ne sont pas aussi engagées dans ce domaine.
Of course we need to work together much harder to convince some of these officials and people in government who are not that engaged in these questions.
J'espère que le commissaire Papoutsis reconnaîtra que le renforcement des procédures internes de la Commission aura une incidence positive sur son travail et qu'il tirera parti de notre rapport pour les études qu'il a engagées dans ce domaine.
I hope Commissioner Papoutsis will agree that tightening the internal procedures of the Commission will help it to do its own job better as well and that our report will contribute to the studies which he has set in motion in this area.
Cependant, je ne pense pas qu'il ait répondu à ma question qui concerne spécifiquement le traitement du problème des sans-abri et du logement. Je demandais aussi si la présidence portugaise envisageait de rencontrer les organisations non gouvernementales activement engagées dans ce domaine.
But I do not think he answered my question with regard specifically to tackling homelessness and housing and whether the Portuguese Presidency would be willing to meet the non-governmental organisations actively involved in this field.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.