News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“engagé sur une voie” in English
4 examplesGeorge Bush s'est engagé sur une voie dangereuse et irresponsable, et l'UE doit réagir vigoureusement.
It is a dangerous and irresponsible path which George Bush has chosen, and the EU must react robustly.
Naturellement, nous admirons le courage du rapporteur qui, il est vrai, s'est engagé sur une voie difficile.
Naturally we admire the courage of the rapporteur, who is as it were sticking his hand into a hornets' nest.
Je suis très heureux que le gouvernement slovaque actuel se soit engagé sur une voie qui pourrait mener à une réconciliation hongro-slovaque historique.
I am very pleased that the current Slovak Government has set off on the road which one day may lead to an historic Hungarian-Slovak reconciliation.
J'ai voté en faveur de cette résolution précisément pour que l'on s'engage sur une voie qui contribuera bientôt à stabiliser à nouveau les revenus de ceux qui ont fait du secteur de l'élevage l'œuvre de leur vie.
I voted in favour of the resolution precisely in order to get started down a path which will shortly lead to a re-stabilisation of incomes for those people who have made livestock farming their life's work.
La crédibilité de l'Union est également écornée lorsqu'elle s'engage sur une voie contraire aux admirables principes de Copenhague et entame des négociations d'adhésion avec la Turquie, un pays où le bât blesse dans le domaine du respect des droits de l'homme.
It also harms the credibility of the Union when it goes against the admirable principles of Copenhagen and holds accession negotiations with Turkey, a country which has a poor human rights record.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
