Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans d'autres chaque année lutte contre le terrorisme qu'il n'y avant tout politique agricole commune fondée sur ont fait eu lieu coopération entre niveau national monsieur le président monsieur avons également compte tenu tout à fait

“engagé dans la lutte” in English

10 examples
Le commerce mondial qui s' engage dans la lutte contre la pauvreté.
World trade with the intention of fighting poverty.
Depuis des années, le Parlement européen s' est engagé dans la lutte contre la drogue.
For years, the European Parliament has demonstrated its commitment to the fight against drugs.
Depuis une dizaine d’années, je suis engagé dans la lutte contre le fléau des mines antipersonnel.
I have been involved in action against the scourge of anti-personnel landmines for some 10 years now.
Personne n'est engagé dans la lutte contre le terrorisme comme le sont le gouvernement et le peuple italiens.
The government and the Italian people are more committed to combating terrorism than anyone.
Comme les honorables députés le savent, le Conseil s’est engagé dans la lutte contre les incitations à la haine dans les émissions.
As the honourable Members are aware, the Council is committed to the fight against incitement to hatred in broadcasts.
Il a promis de faire entrer le pays dans le quintette engagé dans la lutte contre la faim pour faire oublier cette image de belliciste.
It is reprehensible to treat poor persons and backward regions as though they were objects, by means of showy and sham aid measures aimed at broadening the spheres of influence of the modern superpowers. It is shameful to enslave poor countries by means of usurious financial systems.
Le groupe libéral dans ce Parlement reste totalement engagé dans la lutte contre le terrorisme, mais sans aucune concession pour le non-respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales.
The Liberal group in this Parliament remains fully committed to combating terrorism, but without any concessions with regard to respect for human rights and fundamental freedoms.
Bien que cette résolution ne mentionne pas suffisamment la question des roms en particulier, il est essentiel que le Parlement s’engage dans la lutte contre le racisme dans toutes les régions de l’UE.
Although this resolution fails to make sufficient mention of the Roma issue in particular, it is essential that Parliament work to conquer racism in all areas of Europe.
Ce pays est un excellent exemple de pays musulman pacifique et stable, avec un gouvernement laïque engagé dans la lutte contre le terrorisme islamiste en Afghanistan, où nous sommes nous-mêmes en guerre.
The country is a prime example of a peaceful and stable Muslim country with a secular government committed to fighting Islamist terrorism in Afghanistan, where we have a war going on.
Le Parlement est fermement engagé dans la lutte contre la fraude fiscale et l'évasion fiscale et pour le renforcement des grands principes communautaires de loyauté, de transparence et de concurrence équitable.
Parliament is firmly committed to combating tax fraud and tax evasion and to strengthening the great EU principles of loyalty, transparency and fair competition.
Enfin, le Conseil s'est particulièrement engagé dans la lutte contre une autre maladie du groupe des maladies neurodégénératives, des troubles de développement neurologique et des maladies cérébrales non psychiatriques, c'est-à-dire la maladie d'Alzheimer.
Finally, the Council is particularly committed to combating another illness that is part of the group of neurodegenerative diseases, neurological development disorders and non-psychiatric brain diseases, namely Alzheimer's disease.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.