News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“enfin pour être” in English
7 examplesEnfin, pour être honnête, jamais je ne me serais attendu à une interruption totale des livraisons.
And, to be honest, I never expected full disruption of supply.
Enfin, pour être des législateurs performants, nous devons faire appel aux professionnels du secteur.
Finally, if we are to be effective legislators, we must call on the industry’s professionals.
Enfin, pour être sûr de sa conviction en faveur de l'intégration européenne, il faut que ce soit quelqu'un qui croie dans la méthode communautaire.
Finally, in order to be sure of the person's firm belief in European integration, he or she has to believe in the Community method.
Je fais remarquer, enfin, pour être tout à fait exhaustif, que la directive 93/109/CEE du Conseil est applicable aux pays et territoires d'outre-mer de la France, à Ceuta et Melilla, à Aruba et aux Antilles hollandaises.
Finally, I would note that Council Directive 93/109/EEC is applicable to the French Overseas Territories, to Ceuta and Melilla, to Aruba and the Dutch Antilles. I mention that to give you the full picture.
Enfin, pour être crédible, l’Union européenne, afin de pouvoir respecter elle-même les droits et se faire respecter, doit balayer devant sa porte, c’est-à-dire ne pas avoir peur de réagir et parfois de pallier, lorsque certaines violations se font chez nous.
Finally, if the European Union is to be credible, if it is itself to respect rights and be respected, it must put its own house in order and not be afraid to respond and take action when violations occur.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
