News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“enfin madame le commissaire” in English
5 examplesOsez-vous enfin, madame le commissaire, et la Commission....
Will you and the Commission, Commissioner, have the courage at last to...
Enfin, Madame le Commissaire, permettez-moi de dire que vous avez abattu une fameuse besogne sur le thème de la traite des femmes dans l'Union européenne.
Finally, Madam President, I would like to say that you have done a lot of work concerning trafficking in women within the European Union.
Enfin, Madame le Commissaire, je plaide moi aussi pour que, dans l'Union, nous respections la diminution de quinze pour cent, quel que soit l'engagement des autres parties.
Finally, Madam Commissioner, I would like to support the plea that we in the Union should keep to this reduction of 15 %, whatever the commitment of the other parties may be.
Enfin, Madame le Commissaire, et je m'adresse particulièrement à vous ici dans cette finale, il est clair que nous souhaiterions également que ce rapport d'initiative ne soit pas un document parmi d'autres sur votre table.
Finally, Commissioner, and my concluding remarks are addressed particularly to you, obviously we would not want this own-initiative report to be just one more document on your table.
Mais, enfin, Madame le Commissaire, c'est la réalité qu'il faut prendre en considération, la réalité qui nous montre qu'alors qu'en quatre ans les prix à la production chutaient de 25 %, ils n'ont, pour la même période, fait qu'augmenter pour le consommateur!
However, Commissioner, this is the reality which must be faced: the reality which means that whilst over the last four years, producer prices have fallen by 25 %, they have done nothing but increase for the consumer!
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
