Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
libre circulation dans cette assemblée protection de l'environnement rapporteur pour accord avec droits de l'homme nations unies d'un point commission et le conseil dans le même dans le monde sur le rapport députés européens même temps vote sur

“enfin le conseil européen” in English

18 examples
Enfin, le Conseil européen lancera également le Partenariat oriental.
Finally, the European Council will also launch the Eastern Partnership.
Enfin, le Conseil européen déterminera la stratégie à suivre cette semaine et le Parlement...
Finally, the European Council will be determining the strategy this week, and Parliament …
Enfin, le Conseil européen de juin doit prendre une décision concernant l'avenir de l'Europe.
Finally, the June European Council must take a decision regarding Europe’s future.
Enfin, le Conseil européen lui-même abordera une nouvelle fois ce thème lors de la dernière réunion du Conseil européen de 2011.
Finally, the European Council itself will also address the topic again at the last European Council meeting of 2011.
Enfin, le Conseil européen a aussi indiqué que l'Union était disposée à mener une opération militaire en Bosnie à la suite de la SFOR.
Lastly, the European Council also indicated that the Union was willing to carry out a military operation in Bosnia following on from SFOR's activities.
Enfin, le Conseil européen de Séville a soutenu le principe du partage des responsabilités en matière de contrôle des frontières extérieures.
Finally, the Seville European Council supported the principle of sharing responsibilities for controlling the external borders.
Enfin, le Conseil européen de la recherche fait un travail excellent, et les projets qu'il finance devraient être largement diffusés, dans les meilleurs délais.
Last but not least, the European Research Council does an excellent job, and the work that it funds should be made widely available to the public as quickly as possible.
Enfin, le Conseil européen de Feira aura à l'ordre du jour la stratégie commune sur la Méditerranée, à laquelle beaucoup d'entre vous sont légitimement attachés.
Finally, the Feira European Council' s agenda will include the common Mediterranean strategy, which many of you, quite rightly, value highly.
Enfin, le Conseil européen a abordé les priorités et les stratégies des prochains sommets bilatéraux, à savoir ceux avec les États-Unis, la Russie, l'Ukraine, l'Inde et l'Afrique.
Finally, regarding our bilateral summits, the European Council discussed our priorities and strategies for the forthcoming summits, namely those with the United States, Russia, Ukraine, India and Africa.
Enfin, le Conseil européen attirera l'attention sur les progrès enregistrés dans d'autres régions, notamment la Méditerranée, ainsi que dans le domaine de la coopération au développement.
Lastly, attention will be drawn to the progress recorded in relations with other regions, notably the Mediterranean, and in the area of cooperation for development.
Enfin, le Conseil européen, comme c'est logique et habituel, devra faire référence au domaine des relations extérieures en se concentrant sur les thèmes suivants : tout d'abord, le Moyen-Orient.
Lastly, the European Council, as you would expect and as is the norm, will have to deal with the field of external relations focussing essentially on the following issues: firstly, the situation in the Middle East.
Enfin, le Conseil européen consacrera également une partie de ses travaux à la dimension sociale et au rôle vital joué par les systèmes de protection sociale dans le renforcement de la compétitivité des économies européennes.
Lastly, the European Council will also address the social dimension in its work and the vital role played by social protection systems in enhancing the competitiveness of Europe's economies.
Enfin le Conseil européen de Nice illustrera la priorité que la présidence française accorde aux questions économiques et sociales et à tous les sujets sur lesquels l' Union peut répondre concrètement aux préoccupations des Européens.
Finally, the Nice European Council will reflect the priority the French Presidency accords to economic and social issues and all the issues where the European Union can really respond to the concerns of Europeans.
Enfin, le Conseil européen a également eu un échange de vues excellent et approfondi sur les développements économiques récents et sur la manière d'affronter les défis qui se posent à toutes les économies européennes, à court et à long terme.
Finally, the European Council also had a very good and in-depth exchange of views on recent economic developments and on how to deal with the challenges for all European economies, short-term and long-term.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.