Enfin, la Commission peut évidemment s'engager à titre personnel.
Finally, the Commission can obviously make a commitment on its own behalf.
Enfin, la Commission peut accepter l' amendement 14 à condition qu'il soit rédigé différemment.
Lastly, the Commission could accept Amendment No 14 if it were worded differently.
Enfin, la Commission peut accepter pleinement tous les amendements dont l'objectif est d'améliorer le règlement du point de vue grammatical, conservant son contenu.
Finally, the Commission completely accepts all those amendments aimed at improving the Regulation from a grammatical point of view, while maintaining its content.
Enfin, la Commission peut accepter l'amendement 2, qui réintroduit le principe du rôle clé de la Commission dans la participation de la Communauté aux différents organes chargés de la mise en ?uvre de la convention.
Finally, the Commission can accept Amendment 2 which reintroduces the principle of a key Commission role in the Community's participation in the different bodies implementing the convention.