Enfin, la Commission devra présenter en 2010 un rapport sur les crimes totalitaires.
Lastly, in 2010, the Commission is due to submit a report on totalitarian crimes.
Enfin, la Commission devra aussi faire preuve d'un réel engagement en ce qui concerne les actions.
Finally, the Commission will also need to show a real commitment to action.
Enfin, la Commission devra établir des normes strictes et des mesures de contrôle de l'entretien des navires, afin de responsabiliser toutes les parties intéressées.
Finally, it is stated that the Commission must lay down strict rules and ship maintenance inspection procedures, with a view to compelling all the participants concerned to assume their responsibilities.
Enfin, la Commission devra présenter un rapport annuel afin d’évaluer la bonne application de l’accord et pourra, dans le cas contraire, le suspendre, comme cela a été prévu. Je suis persuadée que ces amendements sont le gage d’un accord cohérent et juste.
Since the agreement with Angola has been denounced, we must take delight in the fact that we have concluded this reasonable and balanced agreement with Morocco.