Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“enfin l'union européenne doit” in English

15 examples
Enfin, l’Union européenne doit accomplir une tâche importante à Hong Kong.
Finally, the European Union has an important task in Hong Kong.
Enfin, l'Union européenne doit définir sa stratégie sur la mondialisation.
The EU must also define its strategy on globalisation.
Enfin, l'Union européenne doit exercer une pression très ferme sur le Liberia afin que ce pays cesse d'aider des forces comme le FRU.
To sum up, the European Union should put intense pressure upon Liberia to end its support for forces such as the URF.
Enfin, l'Union européenne doit prendre toute sa part dans l'organisation d'une conférence internationale pour la paix dans la région.
Finally, the European Union must play its full part in organising an international conference to promote peace in the region.
Enfin, l’Union européenne doit mobiliser une large gamme d’instruments politiques destinés à améliorer le sort de nos voisins dans le monde.
Finally, the European Union must mobilise a wide range of political instruments aimed at improving the fate of our neighbours in the world.
Enfin, l'Union européenne doit être en mesure de générer des investissements dans l'industrie et les services publics afin de protéger l'emploi.
Last but not least, the European Union must be able to generate investment in industry and public services in order to safeguard jobs.
Enfin, l’Union européenne doit collaborer avec les pays d’origine et de transit afin de créer une capacité de protection des réfugiés dans ces régions.
Finally, the European Union must work together with countries of origin and transit to build capacity for refugee protection in these regions.
Enfin, l'Union européenne doit protéger en tout temps ses frontières de manière adéquate, une tâche pour laquelle il était essentiel de respecter l'acquis de Schengen.
Last but not least, the European Union must adequately protect its borders at all times, a task for which it was essential to respect the Schengen acquis.
Enfin, l’Union européenne doit exiger de la part du gouvernement qu’il assume ses responsabilités en vue de garantir la sécurité des citoyens et celle du nouveau parlement.
It is an independent mission, and the work is not yet done. I therefore ask Parliament to appreciate that I feel it is my duty not to take part in the vote on this resolution.
Enfin, l'Union européenne doit également abandonner l'idée totalement démodée d'essayer de rivaliser avec les États-Unis et travailler plutôt à l'établissement d'un partenariat rapproché et solide.
Finally, the European Union must also reject the completely outdated idea of trying to compete against the United States, and replace it with close and sound partnership.
Enfin, l' Union européenne doit réfléchir à la question des délégations mixtes d' observateurs, qui comprendraient par exemple des députés des pays ACP, à plus forte raison s' il s' agit d' un pays ACP.
Finally, the European Union should consider mixed observation delegations, for example involving members of parliament from the ACP countries, especially if ACP countries are at issue.
Enfin, l'Union européenne doit insister pour faire accepter nos normes en matière de santé animal et de bien-être animal au niveau international, et pour que ces préoccupations soient prises en compte au sein de l'OMC.
Lastly, the EU must insist that our animal health and welfare standards are accepted internationally and that these concerns are taken into account at the WTO.
Enfin, l'Union européenne doit totalement soutenir l'action requise en vue de lutter contre l'importation de drogues illicites, le trafic d'êtres humains et, en particulier, la diminution du respect pour les vies humaines.
Finally, the European Union must fully uphold the action required with regard to combating illegal drug importation, people trafficking and in particular the diminution of respect for individual human lives.
Enfin, l'Union européenne doit continuer à soutenir et assister la population civile qui cherche refuge dans d'autres parties du pays et poursuivre toutes les tentatives diplomatiques pour mettre fin à cet horrible conflit.
Finally, the European Union must continue to give its own support and assistance to the civilian population seeking refuge in other parts of the country and continue with all diplomatic efforts to bring an end to this dreadful conflict.
Enfin, l'Union européenne doit mettre en avant le rôle important qu'elle ne cesse de jouer dans la promotion de cette intégration régionale et l'incidence positive de cette intégration régionale sur la stabilité économique et politique des sous-régions.
Finally, the European Union must emphasise the important role that it continues to play in promoting this regional integration and the positive effect of the integration on the economic and political stability of the sub-regions.
Enfin, l’Union européenne doit édicter une série de règlements contraignants pour les sociétés afin de les rendre responsables de l’impact négatif possible de leurs activités sur l’environnement, la situation sociale et l’emploi et sur les droits de l’homme en général.
Finally, the European Union must promote a series of binding regulations for companies in order to make them responsible for the possible negative impact of their activities on the environment, the social and employment situations of people and peoples and human rights in general.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.