Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“enfin je voudrais profiter” in English

6 examples
Enfin, je voudrais profiter de cette occasion pour regretter les récentes confrontations qui ont eu lieu en Algarve entre des pêcheurs espagnols et les autorités maritimes portugaises.
Lastly, I wish to take this opportunity to express my regret at the recent confrontations that took place in the Algarve between Spanish fishermen and the Portuguese maritime authorities.
Enfin, je voudrais profiter de cette occasion pour rendre hommage aux membres du secrétariat de la commission de la pêche et les remercier, ainsi que les membres du secrétariat de mon groupe, pour leur aide.
Finally I would like to take the opportunity to pay tribute and thank the secretariat of the Fisheries Committee for their assistance and also the secretariat in my own group.
Enfin, je voudrais profiter de mon temps de parole pour vous inviter, Monsieur le Président, à user de votre influence pour que les demandes justifiées des travailleurs, qui sont en train de descendre dans la rue, soient satisfaites au Parlement européen.
Finally, I should like to take advantage of my speaking time to call on you, Mr President, to exert your influence in obtaining satisfaction in the European Parliament of the just demands of the workers, who are taking to the streets.
Enfin, je voudrais profiter de l'occasion pour vous inviter aujourd'hui, toutes et tous, à une dégustation de nourriture et de vins destinée à promouvoir la nourriture biologique polonaise; il y aura des charcuteries, des jus et de la vodka fabriquée à partir de céréales et de pommes de terre.
Finally, I would like to take this opportunity to invite you all to today's food and wine tasting event to promote Polish organic foods, including cold meats, juices and vodka made from grain and potatoes.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.