Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan développement économique pour pouvoir pense qu'il l'ordre du jour appelle l'union européenne doit dans ce cas base juridique mettre en place agricole commune rapport sur fait l'objet dans le monde même temps sur la nécessité

“enfin je voudrais parler” in English

15 examples
Enfin, je voudrais parler de la transparence.
Finally, let me deal with transparency.
Enfin, je voudrais parler de la réglementation.
Finally, I want to talk about regulation.
Enfin, je voudrais parler du pacte pour l'euro.
Finally, I would like to turn to the Euro Pact.
Enfin, je voudrais parler de la responsabilité de protéger.
Finally, I want to talk about the responsibility to protect.
Enfin, je voudrais parler d'une question d'opinion publique.
Then there is the matter of public opinion.
Et enfin, je voudrais parler, quand même, du paquet climatique.
Lastly, I should still like to speak about the climate package.
Enfin je voudrais parler du droit d'initiative des citoyens européens.
Finally, I would like to mention the European Citizens' Initiative.
Enfin, je voudrais parler de la mise en uvre évoquée par M. Suominen et d' autres.
Then I would speak finally about implementation, which was something Mr Suominen and others drew attention to.
Enfin, je voudrais parler en faveur d'une communauté qui ne peut le faire ici elle-même.
Finally, I should like to speak up for a community that cannot do so here for itself.
Enfin, je voudrais parler du tourisme qui permet à des citoyens de s'ouvrir au monde et à la démocratie.
Finally, I should like to refer to the tourism which gives citizens contact with the outside world and democracy.
Enfin, je voudrais parler des matériaux à risque, de ces fameuses substances qui peuvent présenter des risques.
I should, finally, like to talk about at-risk materials, these notorious substances which may present risks.
Enfin, je voudrais parler de la question de l’implication du citoyen et de l’importance de la transparence et de la franchise.
I turn, finally, to the issue of public involvement and the importance of transparency and openness.
Enfin, je voudrais parler des amendements 27 et 28, qui limitent le champ d'application de l'instrument aux "installations nucléaires qui, à sa date d'entrée en vigueur, sont en activité dans des pays tiers, ou qui l'ont été auparavant".
Finally, Amendments 27 and 28, limiting the scope of application of the instrument 'only to nuclear facilities that are or were in operation in third countries on the date of [the instrument's] entry into force'.
Enfin, je voudrais parler de la création d'un cadre juridique adéquat pour ce type d'énergies qui encourage un développement rapide de ces énergies, tenant compte du fait qu'à terme, la partie correspondant aux énergies renouvelables doit prédominer.
I would finally like to mention the establishment of an appropriate legal framework for this kind of energy, which would foster its rapid development, bearing in mind that, in the long term, renewables must become predominant.
Enfin, je voudrais parler du programme Galileo qui, comme toutes ces questions - encore une fois - sont de la responsabilité de mon collègue M. Busquin, qui réalise un travail magnifique avec toute l'équipe de la direction générale "Recherche et développement technologique".
Finally, I will comment on the Galileo programme, which, like all these issues - I would repeat - are the responsibility of my colleague Mr Busquin, who is doing tremendous work together with the whole team in the Directorate-General for Research and Technological Development.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.