Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“enfin je rappellerai” in English

7 examples
Enfin, je rappellerai la possibilité d’apporter un soutien financier aux sites marins.
Lastly, I would recall the possibility of financially supporting marine sites.
Enfin, je rappellerai aux États membres que les fonds non dépensés leur seront reversés à la fin de l'année.
Lastly, let me remind the Member States that any money which is not spent will be returned to them at the end of the year.
Quatrièmement, enfin, je rappellerai qu'il faut prendre en compte les propositions de l'espace européen de la recherche que nous mettons en chantier.
Fourthly, there are the proposals for the European research area we are beginning to construct.
Enfin, je rappellerai que le bulletin mensuel - surtout dans sa version compilée trimestrielle - offre une analyse à plus long terme, y compris des perspectives en matière d'évolution des prix.
Finally, I should like to recall that the Monthly Bulletin - especially in its extended quarterly version - provides a forward-looking analysis, including reviews of the outlook for price developments.
Enfin, je rappellerai pour mémoire que, selon toute probabilité, le montant des contributions communautaires de l'après 1999 sera conditionné par le taux d'engagement atteint au 31 décembre 1999.
Finally, I would remind the House that in all probability the total Community contributions for the period following 1999 will be conditioned by the commitment rate achieved as of 31 December 1999.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.