Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“enfin j'ose espérer” in English

5 examples
Enfin, j'ose espérer que notre Assemblée suivra les orientations de notre rapporteur et appuiera ses amendements.
It is my hope that the European Parliament will follow the guidelines of our rapporteur and support his amendments.
Enfin, j'ose espérer - et j'en suis convaincu - que cette dernière mission du haut représentant ainsi que les éventuelles décisions prises à Laeken iront dans ce sens.
Finally, I would like to say that I expect - and I am sure of this - that this recent mission led by the High Representative and the possible decisions to be made at Laeken will take us in this direction.
Enfin, j'ose espérer que les demandes formulées sur les contrôles des temps de travail et de conduite seront effectivement réalisées par les États membres, mais j'ai quelques inquiétudes dans ce domaine.
Finally, I dare to hope that the demands made concerning the monitoring of working and driving hours will be effectively implemented by the Member States, but I have some concerns in this respect.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.