Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monde entier avec la commission jour appelle le rapport l'union européenne membre de la commission dans lequel voir procès-verbal union européenne dans certains suis d'accord avec dans les domaines grand nombre avons besoin pays d'origine important pour

“enfin j'estime qu'il” in English

12 examples
Enfin, j'estime qu'il est juste de réunir ces trois actes juridiques, afin qu'ils soient plus lisibles et plus compréhensibles pour le consommateur.
Finally, I think it is right to produce a consolidated version of the three pieces of legislation, so they can be more clearly understood by consumers.
Enfin, j'estime qu'il est vital de promouvoir l'égalité des chances dans l'accès à l'université, afin de ne gaspiller aucune parcelle de talent européen.
Lastly, I believe it is vital to promote equal opportunities in access to university so that no fraction of European talent is wasted.
Enfin, j’estime qu’il est particulièrement important que le texte aborde la question des emplois et que nous ayons pris l’initiative sur ce front également.
Finally, I think it particularly significant that the text addresses the jobs issue and that we have taken the initiative on this front too.
Enfin, j'estime qu'il est essentiel de prévoir des délais, des calendriers, des objectifs bien définis, ainsi que des mécanismes de suivi et de respect de ces résultats.
Lastly, there must be deadlines, timetables, clearly defined targets and mechanisms for monitoring results and ensuring compliance.
Enfin, j’estime qu’il est indispensable de normaliser les critères d’évaluation à utiliser pour la classification des établissements hôteliers et pour l’harmonisation des profils professionnels dans le secteur du tourisme.
Lastly, I consider it indispensable to standardise the assessment criteria to be used in classifying hotel facilities and in harmonising professional profiles in tourism.
Enfin, j’estime qu’il nous faut garantir, en tant qu’Union européenne, que la recherche sur la sécurité n’ébranle pas nos principes et valeurs communs concernant la protection des droits de l’homme et les libertés politiques et démocratiques.
Finally, I believe that we need to ensure, as the European Union, that security research does not undermine our collective principles and values about the protection of human rights and political and democratic freedoms.
Enfin, j'estime qu'il nous faut dès aujourd'hui approfondir notre réflexion pour que nous prenions des dispositions permettant de garantir les droits fondamentaux du consommateur vis-à-vis des entreprises fournissant du matériel informatique et des logiciels.
Lastly, I believe that now is the time for us to extend the debate so that we can take steps that will allow us to protect the consumer's basic rights as regards businesses that supply hardware and software.
Enfin, j'estime qu'il incombe à l'Espagne et au peuple espagnol de résoudre la question du terrorisme basque comme ils le jugent bon, mais je refuse de soutenir une résolution du Parlement en ce sens qui ne fait pas référence aux raisons injustifiées et indéfendables de l'ETA.
Lastly, I feel that it is for Spain and the Spanish people to resolve the issue of Basque terrorism as they see fit, but I refuse to support a resolution in Parliament on this issue that makes no reference to ETA's unjustified and indefensible motives.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.