Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“enfin il faut rappeler” in English

4 examples
Enfin, il faut rappeler à la Turquie que son association avec l'Europe implique le respect des mêmes valeurs et principes que ceux qui unissent les pays de l'Union.
Finally, we must remind Turkey that its association with Europe implies respect for the same values and principles which unite the countries within the Union.
Enfin, il faut rappeler que, pour le Portugal, il est important que le pois sec soit inclus dans ce régime, même sans tenir compte de l'altération de la superficie maximale garantie.
Finally, it is important to point out that it is vital for Portugal that dry bean should be considered in this system, even without the change to the maximum guaranteed surface.
Enfin, il faut rappeler aussi l' article 52-1, qui signale que des limitations peuvent être apportées aux droits si elles... "répondent effectivement à des objectifs d' intérêt général reconnus par l' Union"...
Finally, let me also mention Article 52(1), which indicates that limitations on rights may be introduced if they "genuinely meet objectives of general interest being pursued by the Union."

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.