Enfin, il faut mettre en place le contrôle par satellite.
There needs to be satellite control.
Enfin, il faut mettre à jour les règles à la lumière du développement du secteur des transports par route.
Lastly, there is the need to update the rules in the light of developments in the road transport sector.
Enfin, il faut mettre un terme à la modicité des fonds de l'aide au développement consacrés à la santé et à l'éducation.
Finally, I think the time has finally come to make more funding available for that proportion of development aid which is spent on health and education.
Enfin, il faut mettre au point une stratégie pour faire de l’Europe l’économie au monde la plus efficace sur le plan énergétique.
Lastly, a strategy must be developed to turn Europe into the most energy-efficient economy in the world.
Enfin, il faut mettre en place une véritable Europe de l’éducation et de la formation, notamment à travers la création d’un cadre européen pour les qualifications.
Finally, there is a need to nurture a real education and training culture in Europe, particularly through the creation of a European qualification structure.