News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“enfin comme l'ont” in English
4 examplesEnfin, comme l'ont souligné MM. Busuttil et Barrot, les garanties de réciprocité sont essentielles dans ces accords.
Finally, as Simon Busuttil and Vice-President Barrot emphasised, guarantees of reciprocity are essential in these agreements.
Enfin, comme l' ont précisé d' autres collègues, il ne s' agit pas seulement des infrastructures, mais aussi de la société.
Lastly, as other Members have reminded us, we must deal with society as well as infrastructures.
Enfin, comme l'ont déjà rappelé Mme Frassoni et M. Bonde, il faut souligner que Laeken a bel et bien désigné un président et un vice-président, mais qu'il a conféré un mandat collectif à la Convention dans son ensemble.
Lastly, as Mrs Frassoni and Mr Bonde have already said, it must be stressed that Laeken did indeed appoint a Chairman and a Vice-Chairman, but it granted a collective mandate to the Convention as a whole.
Enfin, comme l'ont déjà souligné plusieurs de mes collègues députés ainsi que le commissaire, les règles budgétaires restent fort compliquées sur un certain nombre de points, ce qui signifie que les mécanismes de contrôle qui y sont associés restent eux aussi compliqués.
Finally, as several of my fellow Members and the Commissioner himself have already remarked, the budgetary rules are still very complicated on a number of points, which also means that the associated control mechanisms are very complicated.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
