Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale milliards d'euros députés européens notamment dans accord avec nécessaires pour par l'union depuis longtemps sur lequel chers collègues moi aussi lieu demain voté en faveur j'ai voté en faveur pour éviter

“enfin avoir lieu” in English

8 examples
Un revirement doit enfin avoir lieu au niveau européen.
It is high time to rethink our approach Europe-wide.
Il est très important que tous les États concernés prennent part au désarmement qui peut enfin avoir lieu.
It is of the greatest importance that all nations concerned take part in the disarmament which is now finally able to take place.
L' avantage, c' est que l' élargissement de l' Union peut enfin avoir lieu, un élargissement qui est plus qu' un simple élargissement.
The advantage is that enlargement of the Union can finally take place, an enlargement that is more than just an enlargement.
Si l'ensemble des États membres de l'Union décident d'organiser un référendum en même temps que les élections européennes de juin, le premier débat européen commun pourra enfin avoir lieu.
If all the EU countries make up their minds to hold referendums at the same time as the elections to the European Parliament in June, we shall have the opportunity to hold the first common European debate.
S'ils estiment que les temps ne sont pas encore mûrs pour poursuivre l'ouverture du marché, il n'en faut pas moins rester à même d'effectuer cette étape lorsque cette libéralisation pourra enfin avoir lieu.
If according to them, the time is still not ripe for further opening, surely we should be able to make the necessary preparations so that the market can be further opened up?
Finalement, c'est grâce au peuple ivoirien, au travail des Nations unies avec le soutien de la communauté internationale et, en particulier je dois dire, de l'Union européenne et du facilitateur, le président Blaise Compaoré du Burkina Faso, que ces élections ont pu enfin avoir lieu.
In the end, it is a credit to the Ivorian people, to the work of the United Nations with the support of the international community and, in particular I must say, to the European Union and the facilitator, President Blaise Compaore of Burkina Faso, that these elections could finally take place.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.