Enfin, après avoir expliqué tout ceci, je suis à votre disposition au cas où d’autres explications devraient être fournies par écrit.
Finally, having explained this, I am at your disposal in case there is any other explanation to be given in writing.
Enfin, après avoir lu les amendements supplémentaires, dont beaucoup ont été repris et redéposés par la commission de l'environnement, je suis déçue que ces députés aient jugé nécessaire d'aller dans cette voie.
Finally, having read through the additional amendments, many of which have been retabled predominantly by the Committee on the Environment, I found it somewhat disappointing that those Members found it necessary to go along that path.