News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“enfants sont privés” in English
4 examplesCes enfants sont privés de toute chance d'acquérir une meilleure éducation à l'école ou de jouer comme les autres enfants de leur âge.
These children are deprived of any chance to acquire a better education at school or play with other children their own age.
Les enfants sont privés de leur droit d'apprendre la langue du deuxième parent et il est interdit d'avoir des conversations dans une langue autre que l'allemand lors des réunions fixées.
Children are deprived of their right to learn the language of the second parent, and it is forbidden to have conversations in languages other than German during meetings that have been arranged.
N'oublions pas non plus qu'il existe des pays où les femmes et les enfants sont privés des droits les plus élémentaires, où les femmes ne connaissent ni le sort auquel on les destine ni l'importance attachée à leurs enfants.
Let us not forget that there are countries where women and children still lack the most basic rights and where women do not know what is going to happen to them or how important their children are.
Dans le cadre de mon travail au Parlement, j' ai également pu constater qu' un grand nombre d' enfants sont privés de la compagnie et de l' amour de leurs deux parents, souvent à cause de l' égoïsme et du manque de compréhension des besoins spécifiques des enfants.
Through my work in Parliament I too have experienced the fact that so many children are deprived of the company and love of both their parents, very often due to selfishness and lack of understanding about the particular needs of children.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
