News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“enfants sont nés” in English
8 examplesMes enfants sont nés à Boston.
My children were born in Boston.
Tous mes enfants sont nés à Boston.
All of my children were born in Boston.
Mes deux enfants sont nés là-bas et je connais bien ce pays.
My two children were born there, and the country means something to me.
Plus de 17 000 enfants sont nés dans ces camps depuis ces dix dernières années.
There have been 17 000 children born in those camps over the last ten years.
La seule chose certaine pour moi, c'est qu'on peut parler de famille quand des enfants sont nés et éduqués.
The only thing I am sure of is that we can talk of a family when children have been born and are being brought up.
Les 50 dernières années ont également vu l'augmentation du nombre de ruptures conjugales, de divorces, de familles incomplètes; de plus en plus d'enfants sont nés hors du mariage.
There has also been a rise in marital breakdowns during the last 50 years, divorce, incomplete families, and more and more children born outside marriage.
Ces hommes et ces femmes ont attendu si longtemps pour recevoir une réponse de l'administration ! Souvent, des liens profonds se sont tissés avec les pays d'accueil ; des enfants sont nés ; les attaches avec les pays d'origine se sont distendues, sont devenues inexistantes.
These men and women have waited such a long time to receive a response from the authorities that they have often formed strong links with the country they are in, having children there, for example, and their links with their country of origin have often become weaker or non-existent.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
