Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets suis d'accord avec ainsi qu'à parce qu'il par an l'objet d'une dans le cas c'est pourquoi accord sur insister sur premier ministre pour l'union marché du travail niveau national position commune

“enfants sont morts” in English

6 examples
Trois de mes enfants sont morts.
Three of my children died.
Depuis 1987, on estime que 2 000 000 d'enfants sont morts pendant des conflits armés.
It is estimated that since 1987, two million children have been killed in armed conflict.
Quelque 10 millions d'hommes, de femmes et d'enfants sont morts des suites de ce génocide.
Some 10 million men, women and children died as a result of this genocide.
Monsieur le Président, d'après la FAO, sept millions d'enfants sont morts de faim l'année dernière.
Mr President, last year, according to the FAO, seven million children died of hunger.
Ce qui se passe est une tragédie: 900 Palestiniens, dont un grand nombre d'enfants, sont morts, et des milliers ont été blessés.
What is happening is a tragedy: 900 Palestinians, including large numbers of children, have died, and thousands have been injured.
Chers collègues, comme vous le savez, huit immigrants, dont trois enfants, sont morts le week-end dernier dans un conteneur expédié en Irlande.
Colleagues, as you know, eight immigrants, including three children died last weekend in a freight container which had been shipped to Ireland.
Ceux qui espéraient qu'on prendrait soin d'eux une fois atteint le troisième âge ne peuvent désormais bénéficier de ces soins et de ce soutien car leurs enfants sont morts.
The people who expected to be looked after in their old age are now unable to have that care and support because their children are dead.
Je suis consterné par le fait que plus de 1000 personnes, des Palestiniens, des Israéliens - et parmi eux, comme nous l'avons entendu ce matin, nombre de femmes et d'enfants - sont morts depuis septembre dernier.
I am dismayed by the fact that more than 1 000 people, Palestinians, Israelis - among them, as we heard this morning, many women and children - have died since September last year.
On pourrait d'ailleurs tout simplement élargir la compétence de la Cour pénale internationale à la grande criminalité financière parce que, en 2007, des millions d'enfants sont morts de la spéculation sur les produits agricoles.
We could, moreover, just extend the International Criminal Court's remit to cover major financial crime because, in 2007, millions of children died as a result of the speculation in agricultural products.
Selon les agences humanitaires de l' ONU, plusieurs centaines de milliers d' Irakiens, dont quelque 500 000 enfants, sont morts prématurément en raison de l' embargo, faute de produits alimentaires, de médicaments et de soins adéquats.
According to the UN humanitarian agencies, several hundreds of thousands of Iraqis, including some 500 000 children, have died prematurely because of the embargo, for lack of food, medicines or adequate care.
Dans certaines de ces familles, des enfants sont morts parce que des médicaments non autorisés n’ont pas été administrés ou parce que, par exemple, les enfants souffrant du VIH se voyaient prescrire un dosage insuffisant qui les rendait résistants au traitement.
In some of these families children have died, because medicinal products that lacked authorisation were not administered or because, for example, children suffering from HIV were given too weak a dosage, which caused the children to become resistant to the medication.
Expressions with “enfants sont morts”
d'enfants sont morts7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.