Les femmes et les enfants sont les victimes de cette violence.
Women and children are the victims of this violence.
Monsieur le Président, la Commission a reçu une demande de moyens financiers destinés à des mesures contre le tourisme sexuel dont des enfants sont les victimes.
Mr President, the Commission has received an application for funds for measures to be taken against child sex tourism.
(DE) Monsieur le Président, chers collègues, chaque année, des milliers d'enfants sont les victimes de trafiquants d'enfant et un nombre encore plus élevé font l'objet d'un rapt.
(DE) Mr President, ladies and gentlemen, thousands of children a year fall victim to child traffickers and even more are abducted.
(HU) Merci beaucoup. Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, partout dans le monde, quelque 40 millions d'enfants sont les victimes d'actes de violence, quels qu'ils soient.
(HU) Thank you very much, Mr President, ladies and gentlemen, around the world, some 40 million children under the age of 12 are the victims of some form of violent act.
Victimes de conflits, de l'exclusion sociale, exploités par des réseaux de criminels et utilisés dans des trafics en tous genres, ces enfants sont les victimes d'un mécanisme d'adoption international défaillant.
These children - who are victims of conflicts and social exclusion, and who are exploited by criminal networks and used in all kinds of trafficking - are the victims of a failing international adoption mechanism.