News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“enfants roms sont” in English
6 examplesEn outre, la moitié de nos enfants, plusieurs millions d'enfants Roms, sont considérés comme handicapés.
In addition to this, half our children, several million Roma children, are classified as disabled.
Comme les enfants roms sont davantage instruits, ils augmentent leurs chances de devenir des membres productifs de la main-d'œuvre.
As Roma children become more educated, they increase their chances of becoming productive members of the workforce.
De nombreux enfants roms sont en fait obligés de fréquenter des écoles spéciales, quand ce n'est pas des institutions pour handicapés.
Many Roma children are actually forced to attend special schools, if not institutions for the disabled.
Cependant, je souhaite également évoquer très ouvertement la manière dont les droits des enfants roms sont réprimés par leurs propres parents.
However, I am also in favour of speaking quite openly about how the rights of Roma children are being repressed by their own parents.
par écrit. - (EN) La ségrégation en matière d'éducation est l'une des formes de discrimination les plus dommageables auxquelles les enfants roms sont confrontés.
in writing. - Educational segregation is one of the most harmful forms of discrimination faced by Roma children.
Je crois fermement que les obstacles auxquels les Roms sont confrontés, particulièrement les femmes et les enfants roms, sont l’héritage d’un conflit de longue durée entre deux principes différents de civilisation.
I firmly believe that the obstacles confronting the Roma, particularly Roma women and children, are the legacy of a long-running clash between two differing principles of civilisation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
