Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent commencer par pour les citoyens lutter contre traité de lisbonne j'ai voté pour l'environnement de la santé lutte contre politique agricole commune d'une politique livre vert dans cette assemblée commission dans marché intérieur commissaire mesdames

“enfants ont perdu” in English

4 examples
Actuellement, plus de 13 millions d’enfants ont perdu au moins un de leurs parents à cause du SIDA.
There are now more than 13 million children who have lost at least one of their parents because of AIDS.
Bien trop d' enfants ont perdu la vie ou sont devenus infirmes pour avoir joué dans des zones dangereuses.
Too many children have lost their lives or become crippled while playing in a danger zone.
Selon des rapports de l'Unicef, plus de 2 millions d'enfants ont perdu la vie dans des conflits cette dernière décennie.
According to UNICEF reports, over two million children have been killed in the conflicts in the last decade.
Des enfants ont perdu leurs parents, des familles vivent dans le dénuement, n'ont plus d'espoir, sont désemparées et ont absolument tout perdu.
Children have lost parents, families are bereft, hopeless, helpless and they have lost absolutely everything.
Une guerre barbare avait fait plus de 55 millions de morts, des millions et des millions de déracinés, de réfugiés ou de déplacés. Des parents ont perdu des enfants, des femmes ont perdu leur mari, des enfants ont perdu des pères.
A barbaric war had claimed the lives of over 55 million people, millions more – untold millions – were uprooted, millions were made refugees or driven away from their homes; parents lost sons, wives lost husbands, children lost fathers.
En Slovaquie, nous regardions nos écrans de télévision en éprouvant une profonde sympathie au moment où la terrible tragédie s'est abattue sur le village de Sant Boi de Llobregat où quatre enfants ont perdu la vie après que le toit d'une salle omnisports eut été arraché par le vent.
In Slovakia, we watched our television screens with feelings of profound sympathy as the terrible tragedy unfolded in the village of Sant Boi de Llobregat where four children lost their lives after the roof was blown off a sports hall.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.