Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un avec les pays même temps dans l'ensemble mettre en place c'est la raison jour appelle peut être fonds structurels politique agricole commune qu'il n'y coopération avec avec le conseil sécurité alimentaire sur le fait

“enfants esclaves” in English

6 examples
Objet : Enfants esclaves dans les plantations de cacao en Afrique occidentale
Subject: Child slaves on cacao plantations in West Africa
B5-0379/2001, de Mme Thors, au nom du groupe ELDR, sur les enfants esclaves en Afrique ;
B5­0379/2001 by Ms Thors, on behalf of the ELDR Group, on child slaves in Africa;
L' Organisation internationale du travail estime qu' il y a dans le monde 250 millions d' enfants esclaves.
The international labour organisation estimates that there are 250 million child slaves worldwide.
Il faut par conséquent mettre davantage de mécanismes en place pour détecter et punir la traite et l' exploitation d' enfants esclaves.
We should therefore put more mechanisms in place to track down and punish the trade in and use of child slaves.
Sur l'Algérie, sur la Birmanie, sur le Nigéria, ou sur la situation des réfugiés, des enfants-esclaves ou des femmes abusées, et que l'on demande immédiatement des actes.
Algeria, Burma, Nigeria or about the plight of refugees, child slaves, or abused women, and one immediately asks for action.
Nous pensions que l' esclavage était éradiqué mais il existe toujours et sa forme la plus répugnante est bien entendu le trafic d' enfants et le trafic d' enfants esclaves.
We thought that slavery had been stamped out, but it continues to exist, and the most shocking form of slavery is, of course, the trafficking in children and the trade in child slaves.
Des enfants sont retirés de leurs pays en développement et mis à l’essai en tant qu’enfants esclaves dans de grands clubs européens, et s’ils ne s’avèrent pas être à la hauteur, on les retrouve perdus dans des forêts belges, stupéfaits, sans visa ni argent.
Children are taken out of developing countries and tried out on the pitch as child slaves in big European clubs and if they are deemed not to be up to scratch, we find them lost in Belgian forests, bemused, without a visa or money.
Nous ne pouvons tolérer que nos marchés européens soient submergés de produits en provenance de pays tiers, et fabriqués par des enfants esclaves, ni que des touristes européens puissent s'adonner sans encombre à des actes pédophiles dans des pays qui reçoivent des aides de l'UE.
We must not allow our European markets to be flooded with products from third countries that are produced by children who are treated like slaves, and nor must we allow European tourists to abuse children with impunity in states that receive EU assistance.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.