News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“enfants des personnes âgées” in English
13 examplesJe pense, par exemple, aux familles comprenant des enfants, des personnes âgées et des personnes handicapées.
I have in mind for example, families with children, older persons or disabled persons.
De même, nous parlons trop peu de protection des citoyens, surtout des enfants, des personnes âgées, des travailleurs.
Nor do we say very much about protecting our citizens, in particular children, the elderly and workers.
Ce sont les femmes qui connaissent le plus de problèmes de mobilité, car ce sont elles qui s'occupent des enfants, des personnes âgées ou d'autres membres dépendants de la famille.
The majority of those who experience mobility problems are women because it is generally a woman's task to look after children, older people or other family dependents.
Malheureusement, à l'heure actuelle, nous dénigrons complètement la maternité, le travail à la maison et la prise en charge des enfants, des personnes âgées ou des personnes handicapées.
Unfortunately, at present, both motherhood and work in the home, caring for children and elderly or disabled people, are completely denigrated.
Quatrièmement, la prise en considération des besoins des enfants, des personnes âgées et handicapées, au cours de la conception des villes, des bâtiments, des routes et des moyens de transport.
Fourth, we must give consideration to the needs of children, the elderly and people with special needs, during the planning of towns, buildings, roads and means of transport.
Selon moi, il s’agit d’un signe fondamental de la transparence, de la solidarité et de la démocratie des droits: les droits des individus, des enfants, des personnes âgées et des personnes handicapées.
In my opinion, this is a fundamental sign of the transparency, solidarity and democracy of rights: the rights of the individual, of children, the elderly and disabled people.
Ainsi, quand je parle des droits de l'homme, je pense aussi au droit à un environnement intact, au rôle important que jouent la pauvreté et l'exclusion, aux droits des femmes et des enfants, des personnes âgées, des invalides, des homosexuels, des étrangers et des réfugiés.
So when I talk about human rights, I include the right to a healthy environment, I include poverty and exclusion, I include the rights of women, children, the elderly, disabled persons, homosexuals and lesbians, foreigners and refugees.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
