Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont fait président madame la commissaire tout cas collaboration avec groupe du parti tout aussi selon lequel dans laquelle aucun doute traité d'amsterdam qu'il existe l'union européenne doit j'ai voté sur la proposition par l'union

“enfants des pays” in English

10 examples
Situation des enfants des pays de l'Europe centrale et orientale:
Situation of children in central and eastern Europe:
Il traduit notre préoccupation quant à la santé des enfants en Europe et, à long terme, des enfants des pays non européens.
It is an expression of our concern about the health of children in Europe, and also, in the long term, of children in non-European countries.
Des milliers d’enfants des pays en développement ont subi le traumatisme d’être amputé d’une jambe ou d’un bras à la suite d’explosions de mines antipersonnel.
Many thousands of children in developing countries have had their legs and arms traumatically amputated as a result of landmine explosions.
Les fonds publics doivent être investis dans ce domaine, car les enfants des pays en développement n’ont aucun moyen de financer leurs besoins médicaux eux-mêmes.
Public funds need to be invested in this area, for the children of the developing world have no way of financing their medical needs themselves.
Par conséquent, l'UE est dans l'obligation de faire tout ce qu'elle peut pour lutter contre la traite des enfants, qui touche surtout les enfants des pays les plus pauvres et des familles les plus démunies.
The EU is therefore obligated to make every effort to confront the scourge of child trafficking, which predominantly affects children in the poorest countries and those who are least well-off.
Dans le même temps, nous devons améliorer, simplifier et faciliter les procédures d'adoption internationale et supprimer les contraintes administratives superflues, tout en nous engageant à préserver les droits des enfants des pays tiers.
At the same time, we must improve, streamline and facilitate international adoption and eliminate unnecessary red tape, while safeguarding the protection of the rights of children from third countries.
Si le Parlement Européen pouvait prendre l'initiative d'organiser - dans les bâtiments du Parlement Européen - un forum pour les enfants des États membres, mais aussi pour les enfants des pays tiers, ce serait là une initiative d'importance capitale.
It would be of particular importance if the European Parliament were to take an initiative to offer children from the Member States, and also from third countries, a forum in the buildings of the European Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.