Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
marché unique c'est la raison nécessaires pour valeur ajoutée pour mettre qu'il n'y premier lieu depuis longtemps exercice du conseil droit international l'objet d'une membres de l'union européenne conseil et la commission avons également pour être

“enfants des jeunes” in English

15 examples
La situation actuelle où des gens - des enfants, des jeunes, des personnes âgées, des innocents - sont tués chaque jour dans ces régions est effroyable.
We are in a dreadful situation in which people are being killed every day in these areas: children, young people, the elderly, the innocent.
Les actions visant à lutter contre la violence à l'encontre des enfants, des jeunes et des femmes doivent bénéficier d'une large priorité dans nos travaux.
Efforts to combat violence against children, young people and women ought to have a high priority in our work.
Les victimes de ces actes incluent des enfants, des jeunes filles et des femmes, sans oublier les civils chargés de la protection des droits de l'homme et les journalistes.
The victims of these actions include children, young girls and women, not to mention civilians involved in protecting human rights and journalists.
- Je salue ce rapport, qui introduit un programme visant à prévenir et combattre la violence à l’égard des enfants, des jeunes et des femmes, et à protéger les victimes et les groupes à risque.
. I welcome this report, which introduces a programme to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk.
Le Conseil et le Parlement ont effectivement invité la Commission à envisager la possibilité d'une initiative d'une Année européenne de lutte contre la violence à l'égard des enfants, des jeunes et des femmes.
The Council and Parliament did invite the Commission to consider the possibility of an initiative for a European year for combating violence against children, young people and women.
Il a permis de financer plus de 350 projets d'aide à des organisations non gouvernementales, institutions et associations œuvrant en faveur de la protection des enfants, des jeunes et des femmes contre la violence.
It has served to fund over 350 projects providing support for non-governmental organisations and institutions and associations involved in protecting children, young people and women against violence.
S'agissant de l'équité des systèmes d'éducation et de formation, je crois que les États membres devraient trouver les moyens requis pour augmenter le niveau d'accès à l'éducation et à la formation des enfants, des jeunes gens et des adultes.
As regards the equity of educational and training systems, I believe that Member States should find the necessary means to increase the degree of access to education and training of children, young people and adults.
Je vous supplie d’entendre ma voix et de l’entendre comme la voix des mères dont les cœurs sont enflammés par la douleur, comme la voix des enfants, des jeunes, des femmes, des milliers, des dizaines de milliers et des millions de personnes, d’êtres humains.
I beg you to hear my voice and to regard it as the voice of the mothers whose hearts are full of pain, as the voice of the children, of the young people, of the women, of the thousands, of the tens of thousands and millions of people, of human beings.
La Commission a à présent pour défi de présenter une initiative et un plan d'action relatifs aux systèmes de revenu minimum visant à extraire de la pauvreté des enfants, des jeunes, des adultes et des personnes âgées et à les remettre sur la voie du progrès social.
The challenge facing the Commission is to present an initiative and action plan on minimum income schemes with a view to getting children, young people, adults and the elderly out of poverty and putting them on the path to social progress.
Il porte sur la période 2000-2003, comprend des mesures préventives de lutte contre la violence à l'égard des enfants, des jeunes et des femmes et permet de dégager des ressources financières pour des organisations gouvernementales et non gouvernementales actives dans ces domaines.
This relates to the period from 2000 to 2003 and includes preventive measures to fight violence against children, young people and women and allows funds to be provided to governmental and non-governmental organisations active in this area.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.