Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine sans aucun politique agricole commission dans états membres c'est là d'une manière d'un point président je voudrais dans tous politique étrangère relations avec prendre en considération débat est clos processus de paix

“enfants contre la violence” in English

6 examples
Nous devons protéger nos enfants contre la violence et la pornographie, et offrir au public des programmes de distraction et d'information de haut niveau.
We must shield our children from violence and pornography and at the same time provide high-grade entertainment and information.
L’idée qu’encourager les unions homosexuelles et déprécier le mariage revient à se battre pour protéger les enfants contre la violence est dès lors inacceptable.
The idea that encouraging homosexual unions and devaluing marriage means fighting to protect children from violence is therefore unacceptable.
Plus de 1,2 million d' euros ont ainsi été affectés à la promotion des droits des enfants et à la protection des enfants contre la violence et l' exploitation au Gabon, au Bénin, au Togo et au Nigeria.
For example, over EUR 1.2 million have been provided to promote the rights of children and to protect children from violence and exploitation in Gabon, Benin, Togo and Nigeria.
La Commission continuera néanmoins, en collaboration étroite avec les États membres, à jouer un rôle actif dans l'élaboration et le maintien d'une politique européenne cohérente en vue de protéger les enfants contre la violence.
Nevertheless the Commission will, in close collaboration with the Member States, continue to play an active role in developing and maintaining a coherent European policy to protect children against violence.
Madame la Présidente, tout comme la décision de protection européenne, les dispositions juridiques destinées à combattre la traite des êtres humains doivent impérativement être améliorées, car ces deux instruments nous aident à protéger les femmes et les enfants contre la violence.
Madam President, I consider the improved legal measures for the fight against human trafficking, together with the European Protection Order, to be extremely important, as they represent a further step towards protecting women and children in particular from violence.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.